Conditions d’utilisation
Dernière mise à jour : 6 mai 2026
1. ACCEPTATION DES CONDITIONS
En accédant ou en utilisant le site mysportally.com (la « Plateforme »), vous acceptez d’être lié par les présentes Conditions d’utilisation. Si vous n’acceptez pas ces conditions, vous ne devez pas utiliser la Plateforme.
2. ÉLIGIBILITÉ
Vous devez avoir au moins 18 ans pour créer un compte. En utilisant la Plateforme, vous garantissez que vous avez la capacité juridique de contracter.
3. DESCRIPTION ET RÔLE DE MYSPORTALLY
Mysportally est une plateforme technologique facilitant la mise en relation entre des coachs sportifs (« Coachs ») et des utilisateurs (« Athlètes »).
Mysportally agit uniquement en tant qu'intermédiaire technologique. Nous ne sommes pas un fournisseur de services de coaching, une agence de placement, ni un employeur. Nous ne validons pas les certifications, les compétences ou l'identité des Coachs.
4. INDÉPENDANCE DES INTERVENANTS
Les Coachs sont des entrepreneurs indépendants utilisant la Plateforme comme outil. Mysportally n'exerce aucun contrôle sur la qualité, la sécurité, la légalité ou l'exactitude des programmes fournis par les Coachs. Toute entente entre un Coach et un Athlète est strictement privée ; Mysportally n'est pas partie à cette relation.
5. PAIEMENTS ET ABONNEMENTS
- Transactions Coach-Athlète : Mysportally ne gère aucun paiement entre les Coachs et les Athlètes. Les transactions sont effectuées hors plateforme sous la responsabilité exclusive des utilisateurs.
- Abonnement Coach : L’accès aux services pour les Coachs est payant (mensuel ou annuel).
- Résiliation : Les abonnements mensuels sont résiliables en tout temps pour la fin de la période facturée. Les abonnements annuels constituent un engagement ferme pour la durée totale.
- Remboursement : Aucun remboursement n'est accordé, sauf disposition légale impérative.
6. AVERTISSEMENT MÉDICAL ET SANTÉ (IMPORTANT)
Mysportally ne fournit aucun avis médical.
- L'utilisation de programmes d'entraînement comporte des risques de blessures physiques.
- L'Athlète reconnaît qu'il participe à ces activités volontairement et à ses propres risques.
- Il est fortement recommandé de consulter un médecin avant de commencer tout programme d'entraînement. En utilisant la Plateforme, vous confirmez être en bonne santé physique pour pratiquer les activités proposées.
7. LIMITATION DE RESPONSABILITÉ
Dans la pleine mesure permise par la loi, Mysportally, ses dirigeants et employés ne pourront être tenus responsables de :
- Toute blessure physique, décès ou dommage à la santé.
- Tout dommage indirect, punitif ou consécutif découlant de l'utilisation de la Plateforme.
- Toute inexactitude des données provenant de services tiers (ex: Strava).
Plafond de responsabilité : En tout état de cause, la responsabilité totale de Mysportally envers vous ne pourra excéder le montant total que vous avez payé à Mysportally au cours des 12 derniers mois.
8. INDEMNISATION
Vous acceptez d'indemniser et de dégager de toute responsabilité Mysportally en cas de réclamation, perte ou demande (y compris les frais d'avocat) découlant de votre violation des présentes conditions ou de votre utilisation de la Plateforme.
9. PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE
- Plateforme : Le design, le code, la marque et les logos de Mysportally sont notre propriété exclusive.
- Contenu Utilisateur : Les Coachs conservent leurs droits sur leurs programmes. Toutefois, vous nous accordez une licence mondiale, non exclusive et gratuite pour héberger, stocker et afficher ce contenu afin de fournir le service.
10. COMPORTEMENTS INTERDITS
- Utiliser la Plateforme à des fins illégales ou frauduleuses.
- Extraire des données (scraping) sans autorisation.
- Tenter de nuire à l'intégrité technique de la Plateforme.
11. DROIT APPLICABLE ET MÉDIATION
Les présentes conditions sont régies par les lois du Québec et du Canada. En cas de litige, les parties s'engagent à tenter de résoudre le différend par voie de médiation avant de s'adresser aux tribunaux compétents du district judiciaire de Montréal ou de Québec.